中越恢复铁路通车,促使东南亚诸国迫切要求与中国直接沟通铁路运输。新亚欧大陆桥向 西延伸,促进中国与中亚、西亚诸国的交往与合作。本文对沟通中国与亚洲南部许多国家的铁路运 输作了分析与探讨,并建议列为国家近期铁路建设发展的重点。

Because o f the restoration o f rai lway t raf fic between China and Viet Nam, countries in the Southeast Asia are promo ted urgently to make claims fo r realizing railw ay t ransportatio ns w ith China di rect ly. As the new Asia-Europe co ntinental rai lway bridg e has been ex tented tow ards w est , the communica tions and the co ordinatio ns betw een China and the countries in Cent ral Asia and West Asia are also promo ted. There are many count ries in the south of Asia , the communicatio n of railway transport betw een these count ries wi th China a re analy zed a nd discussed, and a re sugg ested to be considered as the essentials fo r const ructing rai lw ays at the earlier-stag e.